See аӷусь on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ket",
"2": "аӄ\n<t:rotten, spoiled>",
"3": "хуʼсь\n<t:bilberry, blueberry>"
},
"expansion": "Compound of аӄ (aq, “rotten, spoiled”) + хуʼсь (huˀsʲ, “bilberry, blueberry”)",
"name": "com+"
},
{
"args": {
"1": "euq-pro",
"2": "*araN",
"3": "*ok-araN",
"t": "plum"
},
"expansion": "Proto-Basque *ok-araN (“plum”)",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "Compound of аӄ (aq, “rotten, spoiled”) + хуʼсь (huˀsʲ, “bilberry, blueberry”).\nSergei Starostin's attempt to marry this Ket root with North Caucasian **ʔĕqV and Proto-Basque *ok-araN (“plum”), via a supposed *ʔaq- must be rejected on the basis of there being no other Yeniseic cognates, notwithstanding the widely rejected status of the Déne-Caucasian hypothesis.",
"forms": [
{
"form": "áʁusʲ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "áɣusʲ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "áɣus",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ket",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"tr": "áʁusʲ, áɣusʲ, áɣus"
},
"expansion": "аӷусь (áʁusʲ, áɣusʲ, áɣus) n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "áʁusʲ, áɣusʲ, áɣus"
},
"expansion": "аӷусь (áʁusʲ, áɣusʲ, áɣus) n",
"name": "ket-noun"
}
],
"lang": "Ket",
"lang_code": "ket",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ket entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
11
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "Blueberries are a wild berry.",
"raw_tags": [
"Kellog dialect"
],
"roman": "aɣus arʲɛnd ɛ́ɛ̀lʲ",
"text": "Аӷус арьенд еель.",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
21,
32
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"english": "My mom made jam from blueberries.",
"raw_tags": [
"Kellog dialect"
],
"roman": "ām aɣusʲdiŋal varɛnʲɛ raʌnɨmna",
"text": "Ам аӷусьдиӈал варенье раънымна.",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
6,
17
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"english": "I ate blueberries, and my mouth turned black.",
"raw_tags": [
"Kellog dialect"
],
"roman": "āt aɣusʲ bilʲ, āb qō rakuːjulʲa",
"text": "Ат аӷусь биль, аб ӄо ракуюльа.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"blueberry"
],
"id": "en-аӷусь-ket-noun-q0XoR0Jp",
"links": [
[
"blueberry",
"blueberry"
]
],
"tags": [
"neuter"
],
"wikipedia": [
"Dené–Caucasian languages",
"Sergei Starostin"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a˧˦˥.ˈʁusʲ]"
},
{
"ipa": "[a˧˦˥.ˈʁuʃ]"
}
],
"word": "аӷусь"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ket",
"2": "аӄ\n<t:rotten, spoiled>",
"3": "хуʼсь\n<t:bilberry, blueberry>"
},
"expansion": "Compound of аӄ (aq, “rotten, spoiled”) + хуʼсь (huˀsʲ, “bilberry, blueberry”)",
"name": "com+"
},
{
"args": {
"1": "euq-pro",
"2": "*araN",
"3": "*ok-araN",
"t": "plum"
},
"expansion": "Proto-Basque *ok-araN (“plum”)",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "Compound of аӄ (aq, “rotten, spoiled”) + хуʼсь (huˀsʲ, “bilberry, blueberry”).\nSergei Starostin's attempt to marry this Ket root with North Caucasian **ʔĕqV and Proto-Basque *ok-araN (“plum”), via a supposed *ʔaq- must be rejected on the basis of there being no other Yeniseic cognates, notwithstanding the widely rejected status of the Déne-Caucasian hypothesis.",
"forms": [
{
"form": "áʁusʲ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "áɣusʲ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "áɣus",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ket",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"tr": "áʁusʲ, áɣusʲ, áɣus"
},
"expansion": "аӷусь (áʁusʲ, áɣusʲ, áɣus) n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "áʁusʲ, áɣusʲ, áɣus"
},
"expansion": "аӷусь (áʁusʲ, áɣusʲ, áɣus) n",
"name": "ket-noun"
}
],
"lang": "Ket",
"lang_code": "ket",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ket compound terms",
"Ket entries with incorrect language header",
"Ket lemmas",
"Ket neuter nouns",
"Ket nouns",
"Ket terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
11
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "Blueberries are a wild berry.",
"raw_tags": [
"Kellog dialect"
],
"roman": "aɣus arʲɛnd ɛ́ɛ̀lʲ",
"text": "Аӷус арьенд еель.",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
21,
32
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"english": "My mom made jam from blueberries.",
"raw_tags": [
"Kellog dialect"
],
"roman": "ām aɣusʲdiŋal varɛnʲɛ raʌnɨmna",
"text": "Ам аӷусьдиӈал варенье раънымна.",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
6,
17
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"english": "I ate blueberries, and my mouth turned black.",
"raw_tags": [
"Kellog dialect"
],
"roman": "āt aɣusʲ bilʲ, āb qō rakuːjulʲa",
"text": "Ат аӷусь биль, аб ӄо ракуюльа.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"blueberry"
],
"links": [
[
"blueberry",
"blueberry"
]
],
"tags": [
"neuter"
],
"wikipedia": [
"Dené–Caucasian languages",
"Sergei Starostin"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a˧˦˥.ˈʁusʲ]"
},
{
"ipa": "[a˧˦˥.ˈʁuʃ]"
}
],
"word": "аӷусь"
}
Download raw JSONL data for аӷусь meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.